Если твоя профессия связана с творчеством
Один из друзей (Kilu Zamana) на Facebook опубликовал это сообщение. Хочу поделиться, так как абсолютно поддерживаю каждое слово: Если ты художник или твоя профессия связана с творчеством, прийми участие и распространи этот рисунок в виде сообщения.
Я — художник, и это не означает, что я буду работать бесплатно. Я оплачиваю счета, так же как и вы (или ваши родители).
Мои рисунки — это не удовольствие и развлечение, как в детстве.
Мои рисунки — это мое время, мои усилия, моя работа и то, чем я зарабатываю на жизнь.
Спасибо за понимание!
в принципе неправильно такой длинный текст изображать в виде уличного плаката
да и вообще, это слишком маргинально — стоять с демотиватором. Лучше идти рисовать.
:-))))))
Спасибо, можно я это в жж опубликую?
конечно, имя автора Kilu Zamana
зачем постоянно ныть об этом?! Не работайте бесплатно или за «смешные» деньги!!! В чем проблема?!))
какая унизительная грамота!
а она стоит на обочине? у входа на рынок.
Мне не нравится этот рисунок! Художник-побирушка…
Неправильная подача информации. Надо уважать себя, тогда и заказчики будут уважать)
Который раз в нашем очередном сериале показывают художников, живущих в своих мастерских, среди холстов и бутылок… а заказчики тоже смотрят эти сериалы и делают выводы весьма неприятные о художниках их работе и жизни (((
Всё это влияет на имидж художника…. о каких приличных гонорарах может вообще идти речь?
чё т правда, ни в какой самой тяжелой ситуации не ощущали себя в роли побирушки…а повысить уровень оплаты этим не получится….
Слова правильные. А образ — нет. Максимум, что захочет предложить «щедрый» заказчик художнице на картинке — это аж целых 300 рублей. Психологически — нищих (или выглядящих таковыми) никто не станет осыпать денежным дождем. Удел нищих — мелочь.
упущение!)
после «спасибо за понимание» забыли добавить
— «припадаю к пыли на Ваших ботинках»)) … варианты — падаю ниц… челом бью… и т. д.
ну я уж не знаю — может в Праге и впрямь так горестно всё….(
Я — художник, и это не означает, что я буду работать бесплатно. (ну хотя бы за кусочек хлебушка). Я оплачиваю счета, так же как и вы (или ваши родители). И задолжал за камуналку.
Мои рисунки — это не удовольствие и развлечение, как в детстве. это тяжкий, неблагодарный труд.
Мои рисунки — это мое время, мои усилия, моя работа и то, чем я зарабатываю на жизнь. как видите этого не хватает. Я не ел 3 дня, у меня перхоть, вши, чесотка, туберкулез и гонорея.
Помогите люди добрые!
Спасибо за понимание!
ха-ха!))))
je ne mange pas six jours, короче)))
Ребят, не относитесь на столько серьезно ко всему!)))) мне понравилась идея и я решила поделится ей. Понятно что никто не будет ходить по улицам с таким танспарантом, но, однако, вы все прочитали его не смотря на такой длинный текст) и лично мне кажется, на рисунке изображен подросток-студент, поэтому мне не понятны ваши ассоциации с поберушками и бутылками…
а мне кажется праведной эта картинка. Тут немного не точно переведено, как-то смысл немного другой.
стилистика легкая, своеобразные скетчики, и вопрос тут не о гонорарах, а о серьезности восприятия именно рисунка. Многие ведь думают, что за живопись (серьезную такую) деньги надо платить, а за скетчики и рисунки, ну это же художник для удовольствия…
Ведь все тут знают, что за акварель всегда и везде платят меньше, чем за масло, а между тем акварель совсем не проще, а часто гораздо сложнее масла.
Да и материалы для акварели тоже совсем не дешевле.
Мне кажется общий смысл картинки скорее таков «да это выглядит, легко и просто, мило и воздушно, но вообще то это адский труд, будьте добры понять это и не предлагать поработать за так».
спасибо, я очень рада что кто-то понял это совсем по-другому:) перевод мне дался не легко, потому что для меня эти слова непереводимы)))))) но все же, акварель требует особого мастерства;)
Нужно начинать с повышения самооценки, а потом браться за заказчика… начинаем хором:
Я бесконечно доброе
Феноменально умное
Чертовски привлекательное
Божественно красивое
Необычайно работоспособное
Беспредельно ответственное
Исключительно порядочное
Кристально честное
Беспрецедентно талантливое
Экстраординарное
Гипер сексуальное
Не по годам развитое
Сказочно щедрое
Бесподобно бесподобное
Невероятно перспективное
Беззаветно любящее
Легендарно сильное
Непостижимо оптимистическое
Идеально сложенное
Крайне интеллигентное
Супер активное
Неописуемо чувственное
Архи надежное
Бесспорно положительное
Фантастически скромное Человечище
НЕ МОЕ:)
А теперь беремся за заказчика, хором опять же:
Он злой,
Тупой,
Божественно непривлекательный,
Чертовски страшный,
Ленивый,
Безответственный,
Непорядочный,
Нечестный,
Серый, ординарный,
импотент,
Недоразвитый,
Жадный,
Безперспективный,
Писсимистичный,
Слабый,
Горбатый мужлан,
Пассивный,
Бесчувтвенный,
Ненадежный,
Отрицательный,
Вызывающий Одноклеточный!!!!!
Нафига он такой….