"Алые паруса" в визуальной трактовке А.Харшака

Main %d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d1%84%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b8%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%81

Сегодня,коль так активно у нас зашло обсуждение способов печати,ее разницы и подхода к оформлению книг, публикую цветные офорты Андрея Александровича Харшака к "Алым парусам" А.Грина!

Очень понравилась сочетание романтики, искренности и некого эффекта мистики-дескозанности в этих вещах. 

Книга с этими иллюстрациями несколько раз переиздавалась. 

Андрей Александрович, работал не только над эти произведением Александра Грина. Есть его прекрасные вещи и к Бегущей по волнам.Абсолютно иной подход, но не менее романтичный взгляд через технику акварели)

В этих иллюстрациях, как вы видете, техника офорта превращает иллюстрации в некие сюрреальные  ажуры,полные символики. 

Сomments34
avatar

У меня самое первое издание. Как на ваш взгляд ? Какое для вас наиболее удачно? Имею ввиду обложку

%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%be%d0%b6%d0%ba%d0%b0
%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%be%d0%b6%d0%ba%d0%b0 2
29 August 2026, 20:04
avatar
dave
Maryam
3

Интересно разобрать подачу обеих графических структур.

Лаконичная, уравновешенно воздушная первая. И дребезжащая- цветом, и "лёгкая" вторая.

Минус второй- "убитые" шрифты. Графика на второй дышит. Шрифтовый блок живёт своей "жизнью".

29 August 2026, 21:00
avatar

Потому выбрала 1-е издание. 80-го года. Тем более форзац и нахцаз так же лаконичны.

Согласна по поводу второй-убитлсти шрифтов.

29 August 2026, 21:52
avatar

%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d1%82%d0%b8%d1%82%d1%83%d0%bb
29 August 2026, 20:05
avatar

Оформление книги состоит из таких вот шмуцов к каждой части и обороток

%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd 1%d1%88%d0%bc%d1%83%d1%86
%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d0%be%d0%b1%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0 %d1%88%d0%bc%d1%83%d1%86%d0%b0 1
29 August 2026, 20:08
avatar

%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd 2
%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82 %d0%bc%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%87%d0%b8%d0%ba %d1%81 %d0%bc%d0%be%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%bc
29 August 2026, 20:10
avatar

Вот это сам оттиск-фронтиспис к шмуцу. Почетче видны все эти особенности офорта.

%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d1%84%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b8%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%81 2 %d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0 %d0%be%d1%82%d1%82%d0%b8%d1%81%d0%ba
29 August 2026, 20:12
avatar

юная Ассоль в своих мечтах о предсказании...

%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd 3
%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82 2
29 August 2026, 20:15
avatar

юный Артур Грэй в своих мечтаниях ..)

%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82 3
29 August 2026, 20:16
avatar

Специально кидаю вам каков оттиск в реальности и "редакция" в издании) Как иллюстрация обсуждения в предыдущем посте о Булгаковских вещах. Насколько сложно передать вкус материала. В особенности когда сходятся две гл. причины: финансовая и отсутствие вкуса у гл. редов))

%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d1%88%d0%bc%d1%83%d1%86 2
%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d1%84%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b8%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%81 %d0%ba 2 %d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b5 %d0%be%d1%82%d1%82%d0%b8%d1%81%d0%ba
29 August 2026, 20:18
avatar

нравится как художник выстраивает диалоги. Как они органично работают с текстом. Так и слышишь эту речь! Вся книга в них. А отдельными акцентами , как вы видите выше, наиболее эффектные развороты с внедрением цвета, как гл символа.

%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d1%8b%d0%b5 %d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8 %d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82
%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d0%bb%d1%8e%d0%b4%d0%b8 %d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82
29 August 2026, 20:23
avatar

Тоже для подумать...:))) Какова Ассоль у художника и в издании

%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d0%bc%d0%be%d1%80%d1%8f%d0%ba %d0%b8 %d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b0
%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d0%b3%d0%bb. %d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%b8%d0%bd%d1%8f %d0%be%d1%82%d1%82%d0%b8%d1%81%d0%ba
29 August 2026, 20:26
avatar

%d0%93%d0%b8%d0%bd 3 %d1%88%d0%bc%d1%83%d1%86
%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d1%88%d0%bc%d1%83%d1%86 4
29 August 2026, 20:29
avatar

%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82 4 %d0%be%d1%82%d1%82%d0%b8%d1%81%d0%ba
29 August 2026, 20:30
avatar

%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82
%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd 4
29 August 2026, 20:33
avatar

%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d1%88%d0%bc%d1%83%d1%86 5
%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d0%be%d0%b1%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0 %d1%88%d0%bc%d1%83%d1%86%d0%b0 5
29 August 2026, 20:34
avatar

Что понравилось в таком подходе с рисунками на обортах шмуцов: получился эффект движения повествования. ( гл. картинка, к ней деликатное название с соответствующей виньеткой, оборачиваем и встречаем уже символ -картинку, уходящую в текст) А не просто перечень картинок.

%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d0%be%d0%b1%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0 7 %d1%88%d0%bc%d1%83%d1%86%d0%b0
%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d1%88%d0%bc%d1%83%d1%86 7
29 August 2026, 20:35
avatar

Заключительный, как вы поняли, акцент)

%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd 5
29 August 2026, 20:39
Ж
Жорж
Maryam
0

Но, честно говоря, Ассоль на этой картинке страшновата вышла, этакая тётушка лет под пятьдесят.

31 August 2026, 02:39
avatar
Maryampro
Жорж
0

Ну кому что видется. Возможно привыкли к большинству трактовок в виде нестареющих девочек. Она ж всё же повзрослела в произведении, если помните.

31 August 2026, 10:35
Ж
Жорж
Maryam
0

Да, прошло немало лет, - в начале книги это 5-6 летняя девочка, а под конец Грей спрашивает жителей Лисса: " - Меня интересует имя молодой девушки в косынке, в платье с розовыми цветочками, темно-русой и невысокой, в возрасте от семнадцати до двадцати лет". 17-20 это вам не 45-50.

31 August 2026, 14:15
avatar

Очень символичные форзац и нахзац. Здесь очень ярко все горит. В реальности цвет сложнее и приглушеннее.

%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d1%84%d0%be%d1%80%d0%b7%d0%b0%d1%86 1
%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd %d1%84%d0%be%d1%80%d0%b7%d0%b0%d1%86 2
29 August 2026, 20:42
avatar

эх-!!! как жэшь теперь, без этого романьтИзьму-???

😄✨

хде найти Ассоль, среди огалТЕЛых тихТОкаф & инстаСАмок-?!?

30 August 2026, 17:03
avatar
dave
STANiSLAFF
2

Здесь, как раз, образец работы офортом "по представлению", войображению энтого самого романтикэ! Без особой "ставки" на "правильный" анатомический, аЛя гипер фото натюрэль. Полёт авторской фантазии в формате книги.

А АсСолей средь титькоТОкнутых срамосамок, и нету. Тож оксюмарон. От осинки не родяцо липисинки🍊🍒🍅

30 August 2026, 19:56
avatar

😁 ))) про то и была шЮтка юмора:

А$$ÖL'ь - это теперь тихТОкарь двяНАЦьсятого разрЯду-!!! ... знАтная стрИМмерша онлиФАньсь-!!! крупный план маТИЛьды в сиропе - только по ViP подПИZке-!!!

😄)))

30 August 2026, 21:03
avatar
Maryampro
STANiSLAFF
1

Оч. точные слова:))

30 August 2026, 22:33
avatar

Да здесь и не нужна анатомичность. Если все загонять под одну мерку, то книга - точнее искусство книги давно бы вымерло)) Хотя нынче итак много фабричного в нашей сфере книги. Что очень настораживает.

30 August 2026, 22:35
avatar
dave
Maryam
1

Да и вся трагедия в том, что вся печать, нынче в отечестве, вращается вокруг продаж и рекламы. Сперва она с газет в журналы проползла, что ни статья, то бренд, тренд, телефон, и в книги эти жёлтые страницы как опухоль злокачественная вползает. В школьные учебники разве что... И то, систему перекраивают так, что к тетради нужно ещё какие-то доп. бращюры с практикумами добирать. Тетрадь интерактивная "А", "В", "С"...

30 August 2026, 23:24
avatar
Maryampro
STANiSLAFF
1

Во-во👆👆👆 совсем в прозу ушли)

30 August 2026, 22:31
avatar

Гринландия оказалась не та, увы :) У Ассоль теперь должно быть погоняло на анимешный манер, а у Грэя обязательное двуручный режик за спиной и длинные белые волосы.

31 August 2026, 08:01
avatar

интересно, какого размера были доски для этих иллюстраций

Марьям, вы видели оригиналы?

31 August 2026, 10:53
avatar
Maryampro
Елена Атаева
0

Оригиналов я не видела- видела фото с выставки. Там покрупнее. Не намного.

31 August 2026, 14:48
avatar

офорты на обложках различаются

и вообще интересно как "изготавливались" эти ЦВЕТНЫЕ офорты, потому что это загадка...

разве можно с одной доски так напечатать...?

31 August 2026, 11:00
avatar
Maryampro
Елена Атаева
0

Скорее всего было несколько досок. Увижусь с Андреем, поспрашиваю. У него очень хорошие статьи о печатной графике в академ журнале.

31 August 2026, 14:47