Бартер

Бюджет by agreement

Прошу особо не пинать за размещение объявления не совсем по теме, потому как релевантного раздела так и нашел.

--Прелюдия-- Заглянув в мое портфолио (чего, впрочем, делать не рекомендую), можете сами сделать вывод, что иллюстратор из меня еще тот :)) Мастер кисти хоть куда! ***сарказм*** 

Основные мои проблемы - композиция, светотень, пропорции. В которых, как говорится, не силен... Зато с чувством юмора.

Поэтому предалагаю в обмен навыки, в которых более компетентен и профессионален, на иллюстрации от более умелых коллег. Необязательно на полноценные, трудоемкие. Временами нужны просто скетчи: возможность увидеть персонажа под другим углом или понять идею бэкграунда. 

В обмен могу предложить написание рассказа к ВАШЕЙ иллюстрации. Перевод с русского на английский и наоборот. Ведение деловой переписки. Рецензию к текстовой работе, обзор или корректуру. В общем широчайший набор навыков гуманитарного характера.

Также можете обращаться в личку с просьбой перевести какую-илибо фразу / предложение на английский при переписке с иностранными заказчиками. Не сильно большую. Безвозмедно.

Как-то так.

Комментарии 24
avatar

ты предлагаешь работать за перевод на англ?)) это что-то новое) а за квартиру тоже английским платить?)

27 February 2017, 14:42
avatar
Юкклумтар
Shubin Daniel
11

Мы знакомы, чтобы так сразу на "ты"? ВАМ, судя по вашему портфолио, профессионализма тоже подкопить не мешает. Впрочем, это только мое субъективное мнение. Я разве где-то сказал "Надо работать", а я буду "работать в ответ"? Деятельность переводчика - не работа? Существует такое понятие, как обмен услугами. Вам оно, видимо, чуждо.

27 February 2017, 14:46
avatar

А вот зря вы так. Может кому-то как раз не хватает английского для выхода на международную арену и повышения своих тарифов. Так что помощь существенная, человек предлагает обмен, а не просто просит на халяву.

27 February 2017, 15:54
avatar
Валерия Камелькова
Кобозев Вячеслав
0

Это правда, у меня как раз актуальная проблема, спасибо гуглу переводчику но это все не то.

27 February 2017, 17:58
avatar

:) Почему бы и нет....

27 February 2017, 14:50
avatar

А мне нравится ваша подача! И ничего не надо делать, просто рисовать дальше. Новые сюжеты, персонажи. У вас необычные картинки.

27 February 2017, 15:09
avatar
0

Спасибо! Но на самом деле, если взять затраченное на рисование время и разделить на полученный результат, полчается негусто.

27 February 2017, 17:02
avatar

И правда , - необычно ! ) Ничего предосудительного я в этом не вижу . Сразу были все предупреждены , что за совет в навыке - готов безвозмездно предоставить свою помощь . Юкклумтар , ( извините , что вынужден обращаться так ) - С вашим владением ин.языка было бы гораздо легче - поискать в инете среди Painting Tutorial всё , что Вас интересует , на данный момент . Без лишней переписки и парировании ответов на Ваше искреннее предложение . Уверяю , так будет продуктивнее . И мой Вам совет , ( если позволите ) - Как можно больше копируйте , всё что понравится ( сравнивая с оригиналом ) . Так быстрее обретается навык . - Удачи , коллега !

27 February 2017, 15:44
avatar
Ира Ли
Вячеслав Смирнов
0

Верно!

27 February 2017, 16:08
avatar
Юкклумтар
Вячеслав Смирнов
0

Вячеслав, спасибо за поддержку. Небольшая поправка: небольшую помощь готов предоставить совсем-совсем безвозмездно, при условии, что она небольшая и, как следствие, не отвлекает меня от основного вида деятельности надолго. А на больший объем - да, готов меняться. Да, периодически туториалы просматриваю. Но не все могу воспроизвести на практике или не совсем мой профиль. Если лично Вам понадобится знание языка (ну мало ли!) всегда буду рад помочь.

27 February 2017, 17:05
avatar

Спасибо ! ) Буду иметь в виду .

Удачи и успехов !

27 February 2017, 17:58
avatar

Релевантный раздел — сообщество.

27 February 2017, 15:53
avatar

Хорошее предложение, искренне предложена взаимовыгодная помощь. Как и должно быть в сообществе...

27 February 2017, 16:13
avatar

Необычное объявление) Очень любопытно, на самом деле.

27 February 2017, 16:16
avatar
Юкклумтар
Mila Victoria Losenko
0

Признаться, самому любопытно. Верил, что сразу закидают камнями. Но нет, есть разумные и рассудительные люди, которые правильно прочитают объявление.

27 February 2017, 17:07
avatar

Поддерживаю. Хорошая идея только чем докажите что вы гуманитарий профессиональный? Если вам покажется что мои знания в живописи выше ваших, обращайтесь попытаюсь помочь.

27 February 2017, 16:27
avatar

Светлана, копию диплома, конечно, мог бы прилепить к теме, но будет это как-то не comme il faut, что ли... Могу лично вам на почту скинуть, если есть потребность. Это, похоже, было последнее сообщение - отклики закончились))) Дальше, кому интересно - личка.

27 February 2017, 17:09
avatar
0

Хорошо))поверю наслово.

27 February 2017, 17:22
avatar

Сейчас переводы не требуются, но на будущее запомню Ваше предложение) Всякое бывает)

27 February 2017, 18:02
avatar

Добрый вечер! Обращайтесь.

http://illustrators.ru/users/id80247

27 February 2017, 18:47
avatar

Интересно!.. Обращайтесь..гугл-переводчик иногда совсем не помощник!

27 February 2017, 22:15
avatar

Если честно, очень удивилась, зайдя в галерею, хотя самокритика у художников, дело, конечно, традиционное, но все же иллюстрации очень даже эпичные, немного практики, и все отлично будет. Главное, чувствуется потенциал и я вижу. что вы хотели показать. Могу посоветовать бесплатные курсы в интернете, если есть возможность, и платные тоже. Мне очень понравился курс Веры Величко "Быть человеком по анатомии, в инстаграмме сейчас тоже много акций с хорошими уроками. Знаю еще, что некоторые художники прибегают к поддержке великих, т.е. используют их картины, как рефренс, тоже прокачивает уровень.

28 February 2017, 16:13
avatar

У вас интересные работы и стиль, виден потенциал :)

Со знанием английского не должно быть особых проблем с курсами и туториалами, тот же Proko, например. Впрочем и в вк очень много хороших групп, где есть и туториалы, и реффы, и безвоздмездный разбор работ. Так что все в ваших руках, удачи :)

1 March 2017, 11:52
Y

Юкклумтар мое мнение с композицией светотенью пропорцией у вас нет особых проблен а вот с юмором не очень что у вас дамский образ уныл и заплыл вам нужны скетчки? джас ду ит.

7 March 2017, 09:40
Упс

Only users with premium accounts can
send messages to the customer