The second half of the illustration, where two belligerent kids get into a fight with each other, "measuring" their fathers.
"My daddy will finish yours! - No, mine's yours!" Only now reasonable adult fathers do not want to "measure" at all.