Всё тут хорошо. Это не работа, претендующая на искусство, а иллюстрация решающая задачу проинформировать читателя об устройстве подводной лодки. Поэтому больше упор на схематичное изображение. А вариант в "среде", чтобы ребёнок понимал, где такое "существо" обитает.